A nice blend of sweet and tart, this lemon cake is topped off with a lemon buttercream.